一、先试着英汉翻译一波：

1. 按 F12 打开调试台，再点击 Network, 再点击 Headers, 可以找到 i=good, 这就是我们刚才输入需要翻译的词语 good,from Data 中的就是请求的参数，分别为：

i: good from: AUTO to: AUTO smartresult: dict client: fanyideskweb salt: 15972332870677 sign: 3a078c10344e67f95822ae9389e1363f lts: 1597233287067 bv: 85c050fb1c0b4d824d801d079db7371a doctype: json version: 2.1 keyfrom: fanyi.web action: FY_BY_CLICKBUTTION

2. 在来翻译一个新的词语，看下这些参数有无变化

i: 我是中国人 from: AUTO to: AUTO smartresult: dict client: fanyideskweb salt: 15972365771410 sign: 744ebb7fd625f1d4d9d6a270e98536c2 lts: 1597236577141 bv: 85c050fb1c0b4d824d801d079db7371a doctype: json version: 2.1 keyfrom: fanyi.web action: FY_BY_CLICKBUTTION

发现有 5 个参数是变化的（实际是 4 个），分别为：

i: salt: sign: lts: bv:

3. 看看 URL，#http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule（）请求连接：http://fanyi.youdao.com/translate?smartresult=dict&smartresult=rule 去掉 translate_o 中的_o，不去的话，轻轻就数据结果：某道词典，英语翻译汉语正常，汉语翻译英语时，出现 {‘errorCode’: 50} ，post 请求方式

4. 点击 Initiator, 可以看到所有的 js 文件都是 @fanyi.min.js:1

5、点击 @fanyi.min.js:1 进入，

点击中间的 { }, 格式化一下。

再找到 XHR/fetch Breakpoints，添加断点，你可以针对某一个请求或者请求的关键字设置断点：

再点一下‘+’输入 url 即可 url 为 http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule

最后再去点击一下翻译按钮

6. 翻译：我是中国人，点击 t-translate, 再点击 Scope，再点击 Local，再点击 r，即可看到我们需要的参数，在吧鼠标放到中间的 r 上，r = v.generateSaltSign (n)，就会弹出 Object 框。就是我们需要的参数。

7. 可以看到 8941 行，鼠标放到 v.gen erateSaltSign (n) 上，会弹出 f r (e) 函数，点击这个函数会进入第 8368 行，可以看到我们需要的参数

salt: sign: lts: bv:

在 8378 行打上断点，再次点击翻译按钮，即可看多所有的参数值显示出来。

8. 对于第一个 ts: r, 相当于 pythonzhong 的 ts=r 赋值，可以看到 r = “” + (new Date).getTime ()，知道了 r, 就知道了 ts,r 是 js 中 new Date ().getTime () 得到的是毫秒数，也就是时间戳，单位为毫秒，13 位数字的字符串。

即可用 python 中的时间戳构造：

13 位时间戳获取方法：单位：毫秒 t1 = time.time () ts= int (t1 * 1000) ts=r

第二个参数：salt: i，相当于 python 中的 salt= i 赋值，i = r + parseInt (10 * Math.random (), 10)，意思是随机产生一个整数范围是 0-9 里面的一个随机数

ts=r, 转化为字符转，parseInt (10 * Math.random (), 10) 产生的随机数也转化为字符串，最后进行字符串拼接，而不是数字相加。请注意一下。跟实际的赋值对比，产生了一个 14 位数字的字符串，跟实际情况一样。

即可用 python 中的构造法： salt= str (int (ts))+str (random.randint (0,10)) print (salt)

第三个参数：bv: t, 相当于 python 中的 bv=t 赋值，var t = n.md5 (navigator.appVersion),navigator.appVersion 的值竟然是一个 User-Agent，那么重点来了，网上教程都是 md5 加密相关都是直接用 python 原生来生成，而我就选择直接扣代码。用 python3 调用 js 的库之 execjs 来扣，鼠标放到 var t = n.md5 (navigator.appVersion) 中的 n.md5（）上，将会出现 f md5 (e) 函数，点击进入，来到 8196 行， md5: function (e){ }，把第 8196 行到 8278 行扣下来，再应用 execjs 解析出 bv

注意：自调函数调用写法：

var aa=function (e){ } 和 function aa (e){ } 写法都可以，一样的

import execjs f = open(r”text.js”,encoding=’utf-8’).read() ctx1 = execjs.compile(f) bv=ctx1.call(‘md5_1’,ua.random) print(bv)

扣出来的 js 代码：主体为 function md51 (e) { } ，应用 execjs 解析，缺什么参数找什么参数，即可_

第四个参数：sign: n.md5 (“fanyideskweb” + e + i + “] BjuETDhU) zqSxf-=B#7m”), 相当于 python 中的 sign=n.md5 (“fanyideskweb” + e + i + “] BjuETDhU) zqSxf-=B#7m”), salt=i,e 是你输入需要翻译的词语，即可写成 sign=n.md5 (“fanyideskweb” +str (e) + str (salt) + “] BjuETDhU) zqSxf-=B#7m”), 继续选择直接扣代码。用 python3 调用 js 的库之 execjs 来扣，鼠标放到 sign: n.md5 (“fanyideskweb” + e + i + “] BjuETDhU) zqSxf-=B#7m”) 中的 n.md5（）上，将会出现 f md5 (e) 函数，点击进入，来到 8196 行， md5: function (e){ }，把第 8196 行到 8278 行扣下来，竟然和刚才的扣 bv 的方法相同，仅仅是参数不同而已，bv 的是 n.md5 (navigator.appVersion) 中的 navigator.appVersion 参数，现在的 asin 的是 sign=n.md5 (“fanyideskweb” +str (e) + str (salt) + “] BjuETDhU) zqSxf-=B#7m”) 中的”fanyideskweb” +str (e) + str (salt) + “] BjuETDhU) zqSxf-=B#7m” 参数，再应用 execjs 解析出 sign.

注意：自调函数调用写法：

var aa=function (e){ } 和 function aa (e){ } 写法都可以，一样的

import execjs f = open(r”text.js”,encoding=’utf-8’).read() ctx1 = execjs.compile(f) bv=ctx1.call(‘md5_2’,ua.random) print(bv)

扣出来的 js 代码：主体为 function md52 (e) { } ，应用 execjs 解析，缺什么参数找什么参数，即可_

function md5_2(e) { var t, n, i, a, o, s, m, g, v, y = Array(); for (e = e, y = f(e), s = 1732584193, m = 4023233417, g = 2562383102, v = 271733878, t = 0; t < y.length; t += 16) n = s, i = m, a = g, o = v, s = l(s, m, g, v, y[t + 0], 7, 3614090360), v = l(v, s, m, g, y[t + 1], 12, 3905402710), g = l(g, v, s, m, y[t + 2], 17, 606105819), m = l(m, g, v, s, y[t + 3], 22, 3250441966), s = l(s, m, g, v, y[t + 4], 7, 4118548399), v = l(v, s, m, g, y[t + 5], 12, 1200080426), g = l(g, v, s, m, y[t + 6], 17, 2821735955), m = l(m, g, v, s, y[t + 7], 22, 4249261313), s = l(s, m, g, v, y[t + 8], 7, 1770035416), v = l(v, s, m, g, y[t + 9], 12, 2336552879), g = l(g, v, s, m, y[t + 10], 17, 4294925233), m = l(m, g, v, s, y[t + 11], 22, 2304563134), s = l(s, m, g, v, y[t + 12], 7, 1804603682), v = l(v, s, m, g, y[t + 13], 12, 4254626195), g = l(g, v, s, m, y[t + 14], 17, 2792965006), m = l(m, g, v, s, y[t + 15], 22, 1236535329), s = c(s, m, g, v, y[t + 1], 5, 4129170786), v = c(v, s, m, g, y[t + 6], 9, 3225465664), g = c(g, v, s, m, y[t + 11], 14, 643717713), m = c(m, g, v, s, y[t + 0], 20, 3921069994), s = c(s, m, g, v, y[t + 5], 5, 3593408605), v = c(v, s, m, g, y[t + 10], 9, 38016083), g = c(g, v, s, m, y[t + 15], 14, 3634488961), m = c(m, g, v, s, y[t + 4], 20, 3889429448), s = c(s, m, g, v, y[t + 9], 5, 568446438), v = c(v, s, m, g, y[t + 14], 9, 3275163606), g = c(g, v, s, m, y[t + 3], 14, 4107603335), m = c(m, g, v, s, y[t + 8], 20, 1163531501), s = c(s, m, g, v, y[t + 13], 5, 2850285829), v = c(v, s, m, g, y[t + 2], 9, 4243563512), g = c(g, v, s, m, y[t + 7], 14, 1735328473), m = c(m, g, v, s, y[t + 12], 20, 2368359562), s = u(s, m, g, v, y[t + 5], 4, 4294588738), v = u(v, s, m, g, y[t + 8], 11, 2272392833), g = u(g, v, s, m, y[t + 11], 16, 1839030562), m = u(m, g, v, s, y[t + 14], 23, 4259657740), s = u(s, m, g, v, y[t + 1], 4, 2763975236), v = u(v, s, m, g, y[t + 4], 11, 1272893353), g = u(g, v, s, m, y[t + 7], 16, 4139469664), m = u(m, g, v, s, y[t + 10], 23, 3200236656), s = u(s, m, g, v, y[t + 13], 4, 681279174), v = u(v, s, m, g, y[t + 0], 11, 3936430074), g = u(g, v, s, m, y[t + 3], 16, 3572445317), m = u(m, g, v, s, y[t + 6], 23, 76029189), s = u(s, m, g, v, y[t + 9], 4, 3654602809), v = u(v, s, m, g, y[t + 12], 11, 3873151461), g = u(g, v, s, m, y[t + 15], 16, 530742520), m = u(m, g, v, s, y[t + 2], 23, 3299628645), s = d(s, m, g, v, y[t + 0], 6, 4096336452), v = d(v, s, m, g, y[t + 7], 10, 1126891415), g = d(g, v, s, m, y[t + 14], 15, 2878612391), m = d(m, g, v, s, y[t + 5], 21, 4237533241), s = d(s, m, g, v, y[t + 12], 6, 1700485571), v = d(v, s, m, g, y[t + 3], 10, 2399980690), g = d(g, v, s, m, y[t + 10], 15, 4293915773), m = d(m, g, v, s, y[t + 1], 21, 2240044497), s = d(s, m, g, v, y[t + 8], 6, 1873313359), v = d(v, s, m, g, y[t + 15], 10, 4264355552), g = d(g, v, s, m, y[t + 6], 15, 2734768916), m = d(m, g, v, s, y[t + 13], 21, 1309151649), s = d(s, m, g, v, y[t + 4], 6, 4149444226), v = d(v, s, m, g, y[t + 11], 10, 3174756917), g = d(g, v, s, m, y[t + 2], 15, 718787259), m = d(m, g, v, s, y[t + 9], 21, 3951481745), s = r(s, n), m = r(m, i), g = r(g, a), v = r(v, o); return (p(s) + p(m) + p(g) + p(v)).toLowerCase() }

9. 大功告成，四个可变参数全部搞定，即可搞定 &

附上完整代码 python 部分：

import time import execjs import random import requests import json from fake_useragent import UserAgent # var aa=function(e) function aa(e)

class YouDaoTanslate(): def init(self): #类方法调用 self.js_par () def js_par (self): translation_data = input (“请输入要翻译的词或者句子：”) # 13 位时间戳获取方法：单位：毫秒 ua = UserAgent () print (ua.random) t1 = time.time () ts = int (t1 * 1000) print (ts) salt = str (int (ts)) + str (random.randint (0, 10)) print (salt)

f = open(r”text.js”, encoding=’utf-8’).read() ctx1 = execjs.compile(f) bv = ctx1.call(‘md5_1’, ua.random) print(bv)

ctx2 = execjs.compile(f) sign_data = ‘fanyideskweb’ + translation_data + salt + ‘mmbP%A-r6U3Nw(n]BjuEU’ sign = ctx2.call(‘md5_2’, sign_data) print(sign)

self.get_translateData(translation_data,ua,ts,salt,bv,sign) def get_translateData(self,translation_data,ua,ts,salt,bv,sign): url = ‘http://fanyi.youdao.com/translate?smartresult=dict&smartresult=rule‘ headers = { ‘Host’: ‘fanyi.youdao.com’, ‘Origin’: ‘http://fanyi.youdao.com‘, ‘Referer’: ‘http://fanyi.youdao.com/‘, ‘User-Agent’: ua.random, ‘X-Requested-With’: ‘XMLHttpRequest’, ‘Cookie’: ‘OUTFOX_SEARCH_USER_ID_NCOO=892433278.3204294; OUTFOX_SEARCH_USER_ID=”-1911793285@10.108.160.19”; _ntes_nnid=d2bb7793f13c9a83907e33d40665337a,1597158692753; JSESSIONID=aaamUZK4O580YaKjmjIpx; _rltest__cookies=1597227802599’ } data = { ‘i’: translation_data, ‘from’: ‘AUTO’, ‘to’: ‘AUTO’, ‘smartresult’: ‘dict’, ‘client’: ‘fanyideskweb’, ‘salt’: str(salt), ‘sign’: str(sign), ‘ts’: str(ts), ‘bv’: str(bv), ‘doctype’: ‘json’, ‘version’: ‘2.1’, ‘keyfrom’: ‘fanyi.web’, ‘action’: ‘FY_BY_CLICKBUTTION’ }

response = requests.post(url=url, data=data, headers=headers)

response = requests.post (url=url, data=data, headers=headers) translate_results = json.loads (response.text) # 找到翻译结果 if ‘translateResult’ in translate_results: translate_results = translate_results [‘translateResult’][0][0][‘tgt’] print (“翻译的结果是：% s” % translate_results)

else: print(translate_results)

self.js_par()

YouDaoTanslate()

js 部分:

文章来源: cuiqingcai.com，作者：小烨，版权归原作者所有，如需转载，请联系作者。

原文链接：cuiqingcai.com/9591.html

（完）